الخواطر والشعر المسبق الخواطر والنثر_الشعر العامي كل ما تم نشره بقلم الاعضاء ولا يسمح باي موضوع منقول

لمسه مصرية (الاسرة السعيدة)


انا

كل ما تم نشره بقلم الاعضاء ولا يسمح باي موضوع منقول


شجرة الإعجاب8إعجاب
  • 3 Post By شكيبيان
  • 1 Post By دلال محمد [ شروق ]
  • 1 Post By جود
  • 1 Post By ناطق العبيدي
  • 1 Post By همس الروح
  • 1 Post By الرجل الغريب

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 13-03-2017, 02:31 AM   #1


الصورة الرمزية شكيبيان
شكيبيان غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 4355
 تاريخ التسجيل :  Apr 2015
 العمر : 48
 المشاركات : 45 [ + ]
 التقييم :  35
تلقيت إعجاب : 33
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Burlywood
افتراضي انا




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الخاطرة التالية باللغة الفرنسية و هي بقلم الآنسة القديرة ب.مونية.
لقد راقت لي كثيرا و لجماليتها قمت بمحاولة ترجمتها
ادرج النص الأصلي حفاظا على الأمانة الأدبية


je suis



”…. Je suis un rien, je suis un tout
Je suis la force du miracle
Je suis l’évidence du destin
Je suis ce hasard bien prévus
Je suis l’ombre de moi-même
Je suis cet esclave libre
Je suis ce petit géant
Je suis ce tout qui n’est rien


ecrit par mlle B. Mounia
بقلم الآنسة ب.مونية

أنا

أنا لا شيء،
أنا الكل
هَذَيَانا
أنا
قوة الاعجاز
أو ذلك
القدر المحتوم
الحظ المرتقب
الظل الخفي
العبد الممْلوك
الحر الطّليق
الصغير العملاق
أنا ذلك الكل
جَهْلا
الذي يساوي
ولا شيء

لا شيء

رَزَانَتا

النص الأصلي بقلم الآنسة ب.مونية
ترجمة : شكيبيان



hkh



 


رد مع اقتباس
قديم 13-03-2017, 03:51 AM   #2
( كاتبة)


الصورة الرمزية دلال محمد [ شروق ]
دلال محمد [ شروق ] غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 167
 تاريخ التسجيل :  Mar 2011
 المشاركات : 26,877 [ + ]
 التقييم :  21024
تلقيت إعجاب : 10134
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Deeppink

اوسمتي

افتراضي رد: انا



نص رائع
بكلماته الهادئة الجميلة
كل الشكر اخي شكيبيان على الاختيار الذوق
والمجهود الرائع
ودي والتقدير


 
شكيبيان معجبين بهذا.
 توقيع : دلال محمد [ شروق ]



رد مع اقتباس
قديم 15-03-2017, 06:48 AM   #3
(كاتبة)


الصورة الرمزية جود
جود غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3323
 تاريخ التسجيل :  Oct 2013
 المشاركات : 16,008 [ + ]
 التقييم :  17361
تلقيت إعجاب : 3835
 الدولهـ
Syria
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Cadetblue

اوسمتي

افتراضي رد: انا



رائع ما قرأت هنا
كل الشكر لك اخي شكيبيان
على هذا النقل الرائع
ودي والتقدير دوما


 
شكيبيان معجبين بهذا.
 توقيع : جود





رد مع اقتباس
قديم 15-03-2017, 09:29 AM   #4


الصورة الرمزية ناطق العبيدي
ناطق العبيدي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 5272
 تاريخ التسجيل :  Nov 2016
 العمر : 31
 المشاركات : 1,954 [ + ]
 التقييم :  -13
تلقيت إعجاب : 828
 الدولهـ
Iraq
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Blue
افتراضي رد: انا



مهما افعل . ومهما احاول .ومهما أعطي
فلا أملك قلماً كقلمك ولااملك فكرا كف*** ولاابداعا كابداعك
إنك تملك قلماً و فكرا وابداعا نادراً ماوجد مثله
كم انا سعيدا انك هنا وبيننا في الروقان..
تحياتي لك..


 
شكيبيان معجبين بهذا.


رد مع اقتباس
قديم 15-03-2017, 04:22 PM   #5


الصورة الرمزية همس الروح
همس الروح غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3453
 تاريخ التسجيل :  Dec 2013
 المشاركات : 13,788 [ + ]
 التقييم :  8506
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Aliceblue

اوسمتي

افتراضي رد: انا



نُزِفَ سَكْبُ مِنَ الْقُلَّبِ..
اُسْجُلْ لَكَ أَعجَابِيُّ الْكَبِيرِ..
بِمَا بَاحَتْ بِهِ أَسَارِيرُكَ ..
دَمَّتْ بذاتِ السَّحَرَ وَ الْإِبْدَاعَ ..
أَسْعَدُنِي هَذَا السَّكْبَ الْبَاذِخِ
لَكَ تَقْديريُّ بِعُمْقِ حِرَفِكَ الرَّاقِي ..



 
شكيبيان معجبين بهذا.


رد مع اقتباس
قديم 15-03-2017, 10:55 PM   #6
(كاتب)


الصورة الرمزية الرجل الغريب
الرجل الغريب غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 4567
 تاريخ التسجيل :  Aug 2015
 المشاركات : 8,235 [ + ]
 التقييم :  6042
تلقيت إعجاب : 6516
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Black

اوسمتي

افتراضي رد: انا



إبداع مميز...ومجهود رائع للغاية
دمت صاحب قلم يطرب النفوس ويمتعها
سلامي لك أخي الفاضل


 
شكيبيان معجبين بهذا.
 توقيع : الرجل الغريب



رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر


يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 زائر)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة




new notificatio by 9adq_ala7sas
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي لمسه مصرية ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

لمسه مصريه

 
 

SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.