الانتقال للخلف   منتديات لمسة مصرية > قسم الادبي والاشعار والخواطر > المنقولات الادبيه

المنقولات الادبيه لكل ما هو منقول من اعمال ادبيه واشعار وخواطر

لمسه مصرية (الاسرة السعيدة)


مختارات من قصائد الشاعر الألباني جيتون كلمندي

لكل ما هو منقول من اعمال ادبيه واشعار وخواطر


موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 15-04-2012, 08:09 PM   #1


الصورة الرمزية بستان الفل
بستان الفل غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 27
 تاريخ التسجيل :  Mar 2011
 المشاركات : 74 [ + ]
 التقييم :  30
 الدولهـ
Algeria
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Blue
Icon14 مختارات من قصائد الشاعر الألباني جيتون كلمندي



مختارات, الألباني, الشاعر, جيتون, كلمندي, قصائد

مختارات من قصائد الشاعر الألباني جيتون كلمندي

مختارات قصائد الشاعر الألباني جيتون

جيتون
كلمندي .. شاعر ألباني مقيم في بروكسل، تُرجمت قصائده إلى أكثر من 22 لغة ، ونُشرت في عديد من المختارات الأدبية العالمية، في رأي عدد من النقّاد الغربيين يعتبر كلمندي ممثلا ً حقيقيا ً للشعر الألباني و أحد أهم شعراء ألبانيا المعاصرين، صدرت له ثماني مجموعات شعرية، ومسرحية درامية، وكتابان في العلوم السياسية، كما صدرت عن كتاباته تسعة كتب بلغات مختلفة، وهوعضو في جمعية الصحفيين المحترفين في أوروبا، وحائز على الجائزة العالمية القيمة، من أشعاره بترجمة ياسمين العاني نقرأ

شيء من التأريخ
وها قد جاء وقت ٌ
محيّر كالبهجة
ولا أحد يمكن أن يميز بياضه من سواده

لم نستطع أن نجد أنفسنا
ولا أن نراها ولا حتى أن نلتقي بها
أو ربما قد فقدناها

لقد أُعطينا حصصا ً من كل شيء
قليلا ً من الخوف
ومقدارا ً من الشجاعة
وبعضا ً من الحزن، والفرح أيضا ً
قليلا ً من كل شيء

لقد حاول أن يقنعنا بمعنى الحرية
هلم جرا..

وقد وضع شيطانا ً
وهو التفاؤل
ليجعل الأمور معلّـقة
و يحتفظ أكثر بالوقت

وقد لوّنَنا باللون الأحمر وذهب،

لكن للأسف، أياً كان فأنه لم يصل
وهذا ما يدين لنا به !

جذور في القلب

خلف الحدود
عند قبر جندي ٍ مجهول

إعتقدت بأن هنالك شخصٌ ما يناديني
لكنّي لا أتذكر أي شيء اخر
فقط أتذكر أغنية حراس
الوطن
وهم مغمورين في الشتاء القارس

أحسستُ بصوتٍ من الأعماق

يا وطني
في كلّ وقت أحببناك فيه
كنّا نموت قليلا ً..!
جذورك موجودة في سابع طبقة
من القلب
في المستوى السابع من الألم

أعطني قليلا ًمن طقسك الجميل
يا وطني
لأتمكن من خداع الحُلم
فقد خسرنا أغانينا على الطريق، أغاني المرتفعات



lojhvhj lk rwhz] hgahuv hgHgfhkd [dj,k ;glk]d hgHgfhkd hgahuv [dj,k ;glk]d



 


قديم 17-04-2012, 11:05 AM   #2


الصورة الرمزية حبيبه
حبيبه غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 10
 تاريخ التسجيل :  Mar 2011
 المشاركات : 33,026 [ + ]
 التقييم :  4498
تلقيت إعجاب : 1
 الدولهـ
Egypt
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Darkorchid
افتراضي رد: مختارات من قصائد الشاعر الألباني جيتون كلمندي



كل التقدير والود
لك بستان الفل
علي روعته اختيارك
كلمات لها قيمتها لمن يتذوقها
لك كل المحبه


 


موضوع مغلق

مواقع النشر

الكلمات الدليلية
مختارات, الألباني, الشاعر, جيتون, كلمندي, قصائد


يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 زائر)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
مختارات شعرية جعفر المواردي المنقولات الادبيه 65 13-11-2014 06:24 PM
لحظات مع اخونا الشاعر ..يحي الشاعر نور الهدايه الفضفضه 11 11-03-2014 08:09 AM
مختارات من هنا وهناك حبيبه غرائب وطرائف الصور 9 29-01-2014 11:43 PM
الجامع لمؤلفات الشيخ / محمد ناصر الدين الألباني جار القمر قسم الاقتصاد والمحاسبة المالية وبرامج الاكسيل 4 06-03-2012 09:31 PM
حسنة الأيام وعلامة الزمان. الشيخ الألباني - رحمه الله محب الغد الشخصيات الاسلامية 12 24-12-2011 11:02 PM



new notificatio by 9adq_ala7sas
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي لمسه مصرية ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

لمسه مصريه

 
 

SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.